Where is telugu located




















Nowadays almost all the language used in the media print, radio, television, movies is the colloquial style. This book attempted only to capture this colloquial style. Telugu accepts foreign words with comfort and ease.

Sanskrit and its vocabulary heavily influenced Telugu literature; no other language has as much of an influence on Telugu as Sanskrit has. Indeed a large fraction of the characters of the Telugu alphabet — such as many of the aspirated consonants - were created especially to facilitate the writing and pronunciation of Sanskrit words.

It is, therefore no exaggeration to boast that some of the best Sanskrit pronunciation can be heard from scholars residing in the coastal districts of Andhra Pradesh. Just as Sanskrit found a permanent niche for itself in Telugu literary circles, Arabic, Persian and Urdu words also found their way into the administrative jargon of Telugu. With the advent of British rule and the technology revolution sweeping the globe, it is no surprise to see, nowadays, that a Telugu person cannot conduct a conversation with another Telugu person for no more than a minute before switching to English or sprinkling the conversation with English words.

No wonder J. Haldane , the well-known British geneticist, once remarked that Telugu fills the bill as the most suitable one to serve as India 's national language.

In spite of this love affair between the Telugu-speaking people and the English language, linguistically, culturally and grammatically, Telugu and English are as far apart as two languages can be.

In a Telugu sentence the subject, object and verb come in that order, whereas in English the normal order is subject-verb-object. For an English speaking person the word order in Telugu appears inverted. There are other subtle differences — especially when it comes to past perfect tense. In spite of these differences, Telugu is a very expressive and one of the most regular languages of the world.

Its grammar is simple and structurally neat. Because of its vowel ending sounds, it has been the language of choice for lyrical compositions in Karnatic music — one of the two musical schools of India. In Telugu pronouns and verbs play a key role. The more you learn about verbs and the declensions of pronouns, the better your command will be. If you cannot recall the correct verb form for a thought you have in mind, do not hesitate to use the English verb and the chances are the other person will understand.

In fact, Telugu is so forgiving and accommodating that you can insert entire English phrases in the middle of a Telugu sentence and it will pass as Telugu. Many Telugu people you interact with use more English than Telugu when they talk to their grand mother!

In some circumstances, this fusing operation is mandatory and in other circumstances it is optional. Until the student understands the process of analyzing this operation, it is best to avoid this operation, if at all possible. As understanding of this is important for the mastery of the language, it is treated extensively in one of the later chapters of this book. It was only last month that Amazon announced their websites and apps would also be available in Telugu, Tamil and other members of the Dravidian family.

These languages combined have a reach of approximately million speakers. As a result of these migration processes, cultural growth and major commercial investments, translation and localization services providers are also turning their eye towards Telugu.

It is not simple translation that is required in order to provide a full customer experience, and both companies and linguists know this. The push for multi-language support has created a new trend in the translation and localization industry.

In a traditionally patriarchal culture, there is a surprising Telugu art-form that is considered feminist. It is the oral tradition of the Ramayana songs. The Ramayana is an ancient epic text from India with many forms of transmission, both written and oral. It narrates the life of King Rama, with an emphasis on his deeds and accomplishments. But the Brahmin women of the Telugu-speaking regions do not conform to the typical story. The Ramayana takes on a truly feminist format, where Sita is the protagonist, instead of her husband.

Velcheru Narayana, R. Retrieved from: Google Scholar. What is Telugu? Telugu is one the oldest languages in the world The Dravidian languages are considered some of the oldest ever spoken. Telugu is easy to learn Because it is a phonetic language, its spelling coincides with the sounds that are pronounced when speaking Telugu. Telugu is not rooted in Sanskrit Despite the commonly held assumption that Telugu comes from Sanskrit , recent research has proven that, in fact, Telugu belongs to the Dravidian language family.

Telugu has changed the Indian map In the tension created by British domination, cultural leaders of the Telugu-speaking regions played decisive roles. Telugu is part of a new trend in translation and localization services Technology giants such as Netflix and Amazon are turning their localization efforts towards Indian languages, in an attempt to grow their customer numbers. Telugu has a feminist tradition In a traditionally patriarchal culture, there is a surprising Telugu art-form that is considered feminist.

How Many Do You Know?



0コメント

  • 1000 / 1000